Chú thích Diệu Nhân

  1. Căn cứ đoạn chép về bà trong Đại Việt sử ký toàn thư thì bà sinh năm 1042 (theo PGS TS Nguyễn Đăng Na và PGS TS Trần Thị Băng Thanh). Có sách chép bà sinh năm 1041 (Thiền sư Việt Nam của Thích Thanh Từ).
  2. Châu Chân Đăng là một vùng đất thuộc tỉnh Phú Thọ ngày nay (chú thích của PGS TS Trần Thị Băng Thanh, tr. 76).
  3. Theo Thiền Uyển tập anh ngữ lục (Quyển 2, truyện "Ni sư Diệu Nhân") và TS Thích Thanh Từ, Thiền sư Việt Nam, tr. 163.
  4. Ni viện Hương Hải còn gọi là chùa Linh Ứng, hiện nay nằm bên cạnh chùa Kiến Sơ, thuộc xã Phù Đổng, huyện Gia Lâm (chú thích trong sách Thiền sư Việt Nam, tr. 162).
  5. Xem Lưu trữ 2011-09-16 tại Wayback Machine[liên kết hỏng]
  6. Đại Việt sử ký toàn thư (Tập I, bản dịch, tr. 300).
  7. Lược theo "Lý Ngọc Kiều - Từ cô công chúa... đến sư bà Diệu Nhân" (tr. 80).
  8. Xem nguyên tác bằng chữ Hán tại đây
  9. Đoàn Thị Thu Vân, Thơ thiền Lý Trần, tr. 57.
  10. Trần Thị Băng Thanh, "Lý Ngọc Kiều - Từ cô công chúa... đến sư bà Diệu Nhân" in trong sách Gương mặt Thăng Long, tr. 82-83.

Liên quan